先に要点
- 日本とエジプトの時差は一定ではない。エジプトには夏時間があるため、夏時間の期間は6時間、標準時の期間は7時間、日本のほうが進んでいる。
- 夏時間は4月の最終金曜0時に始まり、10月の最終木曜24時に終わる。これは世界中の機器が参照する IANA タイムゾーンデータベースに、2023年以降の恒久ルールとして登録されている。
- 2026年は4月24日（金）に始まり、10月29日（木）の24時に終わる。終了の夜は23時台が2回くり返される。
- カイロの標準時は協定世界時＋2時間、日本標準時は協定世界時＋9時間。夏時間中のカイロは＋3時間になるため、差が1時間縮む。
エジプトの時刻を調べて「7時間差」と書いてある説明と「6時間差」と書いてある説明の両方に当たったことはないでしょうか。どちらも間違いではありません。エジプトは2023年に夏時間を復活させたため、季節によって差が変わるようになりました。この記事では、いま何時間差なのか、いつ切り替わるのか、換算を間違えない方法を、タイムゾーンの一次データに当たって整理します。
いまの時差は6時間。10月29日の夜に7時間へ戻る
日本標準時は協定世界時に9時間を足した時刻で、夏時間はありません。エジプトの標準時は協定世界時に2時間を足した時刻ですが、夏時間の期間だけ3時間になります。差を引き算すると次のとおりです。
| 期間 | カイロのUTCオフセット | 東京のUTCオフセット | 日本が進んでいる差 |
|---|---|---|---|
| 夏時間（4月最終金曜〜10月最終木曜） | ＋3時間 | ＋9時間 | 6時間 |
| 標準時（10月最終木曜〜4月最終金曜） | ＋2時間 | ＋9時間 | 7時間 |
| 2026年10月9日時点 | ＋3時間 | ＋9時間 | 6時間 |
出典：IANA Time Zone Database「africa」の Zone Africa/Cairo と「asia」の Zone Asia/Tokyo が定めているオフセット（2026年10月9日に取得）。表の時点も同日です。
この記事を書いている2026年10月9日はまだ夏時間の期間内なので、日本が6時間進んでいます。東京の正午はカイロの午前6時です。10月29日（木）の24時に夏時間が終わると7時間差に戻り、東京の正午はカイロの午前5時になります。
ルールの出どころは IANA タイムゾーンデータベース
スマートフォンもパソコンも、時刻の切り替えは IANA が管理するタイムゾーンデータベースに従います。OSの更新を通じて各機器へ配られる仕組みで、2026年10月9日時点の最新版は 2026e でした。
エジプトの夏時間は、このデータベースの africa ファイルに次の2行として入っています。左から規則名、適用開始年、適用終了年、月、日、時刻、ずらす量です。
Rule Egypt 2023 max – Apr lastFri 0:00 1:00 S
Rule Egypt 2023 max – Oct lastThu 24:00 0 –
IANA タイムゾーンデータベース africa ファイル（2026年10月9日に取得）。1行目は「2023年以降、4月の最終金曜0時に1時間進める」、2行目は「10月の最終木曜24時に元へ戻す」の意味。max は終了年を定めないこと、つまり当面このまま続くことを示します。
同じファイルには、このルールが入った経緯も注記として残っています。2023年3月1日に「エジプトは4月の最終金曜から10月の最終木曜まで夏時間を適用すると公式に発表した」という報告が寄せられ、切り替え時刻はそれぞれ0時と24時と仮定する、と書かれています。カイロそのものの定義は Zone Africa/Cairo の行にあり、標準のオフセットが2時間、適用する規則が Egypt であることが示されています。
日本側は Zone Asia/Tokyo で標準のオフセットが9時間と定義され、現在有効な夏時間の規則はありません。マレーシアとの時差が一年中1時間のまま動かないのも、両国とも夏時間を持たないからです。エジプトはこの点が違います。
日本時間からカイロ時間への換算早見表
期間によって引く数が変わるため、両方を並べておきます。日本時間から夏時間中は6を、標準時の期間は7を引いてください。
| 日本時間 | カイロ（夏時間中） | カイロ（標準時） | 日本時間 | カイロ（夏時間中） | カイロ（標準時） |
|---|---|---|---|---|---|
| 0:00 | 前日18:00 | 前日17:00 | 12:00 | 6:00 | 5:00 |
| 1:00 | 前日19:00 | 前日18:00 | 13:00 | 7:00 | 6:00 |
| 2:00 | 前日20:00 | 前日19:00 | 14:00 | 8:00 | 7:00 |
| 3:00 | 前日21:00 | 前日20:00 | 15:00 | 9:00 | 8:00 |
| 4:00 | 前日22:00 | 前日21:00 | 16:00 | 10:00 | 9:00 |
| 5:00 | 前日23:00 | 前日22:00 | 17:00 | 11:00 | 10:00 |
| 6:00 | 0:00 | 前日23:00 | 18:00 | 12:00 | 11:00 |
| 7:00 | 1:00 | 0:00 | 19:00 | 13:00 | 12:00 |
| 8:00 | 2:00 | 1:00 | 20:00 | 14:00 | 13:00 |
| 9:00 | 3:00 | 2:00 | 21:00 | 15:00 | 14:00 |
| 10:00 | 4:00 | 3:00 | 22:00 | 16:00 | 15:00 |
| 11:00 | 5:00 | 4:00 | 23:00 | 17:00 | 16:00 |
表の時点：2026年10月9日。日本標準時から夏時間中は6時間、標準時の期間は7時間を引いた値です。
日本の朝9時はカイロの午前3時、夕方17時でもカイロはまだ午前11時です。日本の午後にかける電話は、カイロではその日の午前中にあたります。逆にカイロの夕方17時は日本の23時なので、現地の就業終了後に返信が来ると日本では深夜になります。
切り替えの日時と、2回くり返される23時台
規則を実際の日付に当てはめると、次のようになります。開始は0時、終了は24時という時刻の決め方は、データベースの注記で示されたとおりです。
| 年 | 夏時間の開始 | 夏時間の終了 | 終了後の時差 |
|---|---|---|---|
| 2026年 | 4月24日（金）0:00に1時間進める | 10月29日（木）24:00に1時間戻す | 7時間 |
| 2027年 | 4月30日（金）0:00に1時間進める | 10月28日（木）24:00に1時間戻す | 7時間 |
出典：IANA Time Zone Database「africa」が定める Egypt 規則（4月最終金曜／10月最終木曜）を各年の暦に当てはめた日付です（2026年10月9日に取得）。規則が改定されれば変わります。
終了の夜は注意が要ります。2026年10月29日（木）は、現地の23時台が2回くり返されます。24時に時計を1時間戻すため、23:00〜24:00がもう一度やってくるからです。この時間帯に予約や締め切りを置くと、どちらの23時30分なのかが決まりません。航空便や送金の締め切りがこの帯に重なるときは、日付をまたいだ側で考えるほうが安全です。
「7時間」と書かれた古い説明が残っている理由
エジプトの夏時間は、長いあいだ止まったり戻ったりをくり返してきました。2015年から2022年まで実施されなかった時期があり、その間に書かれた説明は「時差は7時間で一年中変わらない」としています。データベースの規則行をたどると、この経緯がそのまま読み取れます。
図：規則行から読み取れるエジプトの夏時間
4月の最終金曜に開始。終了は年によって動き、1995年から2005年は9月の最終木曜、2008年は8月の最終木曜、2009年は8月20日、2010年は8月10日に終えたあと9月9日に再開して9月最終木曜に終えている。
規則行が無い。この3年間は夏時間が実施されていない。
5月15日に開始、6月26日にいったん終了、7月31日に再開、9月の最終木曜に終了。1年のあいだに4回も時計が動いた。
規則行が無い。8年にわたって夏時間が無く、時差は一年中7時間だった。
4月最終金曜から10月最終木曜までの規則が、終了年を定めない形で登録された。以後は季節で6時間と7時間が入れ替わる。
つまり、2015年から2022年までに書かれた「エジプトとの時差は7時間」という説明は、当時は正しかったということです。2023年以降は半年ごとに変わるため、季節を確かめずに引用すると1時間ずれます。日付の入っていない説明を見かけたら、いつ書かれたものかを疑ってください。
現地とやり取りするときに間違えやすいところ
時差そのものより、運用で引っかかる点のほうが多くなります。
図：やり取りの前に確かめること
いまが夏時間かどうかを先に見る
4月の最終金曜から10月の最終木曜までが夏時間です。この期間の内か外かで、換算に使う数が6と7に分かれます。
日本側に夏時間は無い
Asia/Tokyo には現在有効な夏時間の規則がありません。差が動くのはエジプト側の事情だけです。日本の時刻を基準に置くと混乱が減ります。
切り替え週をまたぐ予定は日付で確認する
4月下旬と10月下旬の週をまたいで会議を設定すると、片方の端で1時間ずれます。招待状の時刻ではなく、双方の現地時刻を文字で確認してください。
機器の時刻は自動で合うとは限らない
切り替えはOSへ配られるタイムゾーンデータの更新に依存します。長く更新していない端末は、自動で切り替わらないことがあります。
切り替えが金曜と木曜に置かれている意味
開始は金曜の0時、終了は木曜の24時です。どちらも週の変わり目に寄せてあり、平日の業務時間中に時計が動かない設計になっています。会議の設定で踏むとすれば、週明けの最初の予定です。
時差の感覚は、同じ地域でも国ごとに違います。フィリピンとの時差は1時間、ベトナムとの時差は2時間で、いずれも夏時間がないため一年中変わりません。エジプトだけが季節で動くと考えておくと取り違えにくくなります。物価や生活費の感覚はニューカイロの生活費データにまとめています。
よくある質問
日本とエジプトの時差は何時間ですか
夏時間の期間は6時間、標準時の期間は7時間です。いずれも日本のほうが進んでいます。2026年10月9日時点では夏時間の期間内なので6時間差です。
エジプトに夏時間はありますか
あります。2023年に復活し、4月の最終金曜0時から10月の最終木曜24時までが夏時間です。IANA タイムゾーンデータベースに、終了年を定めない規則として登録されています。
2026年はいつ切り替わりますか
開始は4月24日（金）の0時、終了は10月29日（木）の24時です。終了の夜は現地の23時台が2回くり返されます。
カイロとアスワンで時刻は違いますか
違いません。エジプト全土が同じ時刻を使います。タイムゾーンデータベースにもエジプト国内の地域区分はなく、Africa/Cairo の1つだけです。
7時間差と書いてある情報は間違いですか
書かれた時期によります。2015年から2022年までは夏時間が無く、一年中7時間差でした。2023年以降は季節で変わるため、日付の無い説明は確認日を調べてから使ってください。
日本に夏時間はありますか
現在はありません。日本標準時は協定世界時に9時間を足した時刻で、季節による切り替えは行われていません。
参照した一次情報
- Internet Assigned Numbers Authority「Time Zones」（2026年10月9日に表示を確認。最新版 2026e）
- IANA Time Zone Database「africa」（2026年10月9日に取得。Egypt 規則と Zone Africa/Cairo の定義）
- IANA Time Zone Database「asia」（2026年10月9日に取得。Zone Asia/Tokyo の定義）
- 情報通信研究機構 日本標準時プロジェクト「Q&A及び資料・データ」（2026年10月9日に表示を確認）